[問題] 說明書的用紙規定

20 posts / 0 new
最新回應
訪客 (未確認)
訪客 的照片
文件格式

我打算向美國專利局提出的申請,獨立權利要求3項,其中兩項在大陸公開未超過1年,1項是新提出的,在IDS表格中如何表述較好?表格中的Examiner Initials、Cite No.、T2我不知道是什麽意思,該如何填寫。

一項權利要求可以分成幾段來表述嗎?

哈今
哈今 的照片
[問題] 說明書的用紙規定

大陸已公開案子的資料可填在 IDS 表格中的「FOREIGN PATENT DOCUMENTS」下方的欄位。

Examiner Initials 是給審查委員簽名的地方,不用填。
Cite No. 可選擇性填寫,例如您可以自行編號,然後將您自己的編號寫在這裡。
Foreign Patent Document 填入申請國的國碼(如CN)、專利案號碼、以及類別碼(如果您知道的話。我猜可能是A1,您查查看)。
Publication Date 填入案子公開的日期。
Name of Patentee or Applicant of Cited Document 填入專利權人或申請人的姓名。
Pages, Columns, Lines, where Relevant Passage or Relevant Figures Appear 填入案子中相關技術出現的位置,可選擇性填寫。
T 有附翻譯的話,請在此處打勾。

另外,您還需要再準備一份文件,格式自訂,標題訂為「Information Disclosure Statement」,向美國專利局簡單描述相關的內容(如您在上面提到的內容),並在文件中指出您在大陸的申請案因為公開未超過一年,因此並不是習知技術(Prior Art),將表格附在這項文件的下方,一起寄給美國專利局。如果有在此簡述大陸案中相關內容的話,就可以不用附上翻譯,也不用在 T 處打勾。

以下為此文件的格式,提供您作參考:

____________________________________________________________
IN THE UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE

In re Application of: 填入申請人姓名
Filed:填入美國案的申請日期或是填入 Herewith 這一個字
Serial No.: 美國案的申請案號,不知道的話請填 TBA 這三個字母
Examiner: 美國審查委員的名字,不知道的話請填 TBA
Art Unit: 不知道的話請填 TBA
Title:填入發明名稱

填入美國專利局的地址

INFORMATION DISCLOSURE STATEMENT

Dear Sir:

填入您要告訴美國專利局的資料

Respectfully Submitted,

簽名
正楷書寫您的姓名 (用電腦打字)

填入您的住址
填入您的電話

Date: 簽名的日期
____________________________________________________________

有關 IDS 的規定,請參考美國專利法規第 1.97、1.98、和1.56條。 ;-)

訪客 (未確認)
訪客 的照片
文件格式

謝謝站長回覆。

1.我的「form 1449B/PTO Information Disclosure Statement BY APPLICANT」表格中沒找到FOREIGN PATENT DOCUMENTS部份,是不是我找錯了表格?

2.如果Other References並不是哪個國家的專利文件,而是出現在某種出版品中,應如何填入IDS中?

3.如果申請人有兩個名字,如何填寫?

4.一項權利要求可以分成幾段來表述嗎?

5.我把自己的申請文件分作三部份:①ABSTRACT不超過150個單詞;②CLAIMS的獨立要求三項,總共不超過二十項;③其他的BACKGROUND OF THE INVENTION(Field of the Invention、Description of the Prior Art)、SUMMARY OF THE INVENTION、BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS、DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS及FIGS全部歸入DESCRIPTION中編頁號。不知是否正確?

訪客 (未確認)
訪客 的照片
文件格式

謝謝站長回覆。

1.已找到「form 1449/PTO Information Disclosure Statement BY APPLICANT」。
如果Other References幷不是哪個國家的專利文件,而是出現在某種出版品中,應如何填入IDS中?

2.如果申請人有兩個名字,如何填寫?公布的申請中last name在前,其後加逗號,first name在後,如Yang, Chung-Ho,可以寫成Chung-Ho Yang或CHUNG-HO YANG嗎?

3.一項權利要求可以分成幾段來表述嗎?Postcard上需要貼回郵郵票,我不在美國如何貼美國郵票?表格右上角的Filing Date需要填寫嗎?右上角的Title長了寫不完怎麽辦?需要專門的一張封面把Title寫上嗎?是否把PDF的表格全部在電腦裏填妥列印出來再簽名?

4.我把自己的申請文件分作四部份:①ABSTRACT不超過150個單詞;②CLAIMS的獨立要求三項,總共不超過二十項;③其他的BACKGROUND OF THE INVENTION(Field of the Invention、Description of the Prior Art)、SUMMARY OF THE INVENTION、BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS、DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS全部歸入DESCRIPTION中;④FIGS。以上分開編頁號還是彙總編頁號?是否頁號在下方正中:列印成「Page #1 Initial Mar. 11, 2004」的形式(日期爲寄出時日期)?

5.Transmittal中的Elements的1~6都選,Parts中選擇9、10、12、14嗎?
Credit Card Billing Address填持卡人資訊嗎?St. Address爲何分1和2?
Declaration中的the specification of which;第二頁的First Inventor後的A petition選嗎?

哈今
哈今 的照片
Re: 文件格式

過客 wrote:
1.已找到「form 1449/PTO Information Disclosure Statement BY APPLICANT」。
如果Other References幷不是哪個國家的專利文件,而是出現在某種出版品中,應如何填入IDS中?

IDS表格的第二頁http://www.uspto.gov/web/forms/sb0008b_fill.pdf,可以找到填入出版品的地方 -「NON PATENT LITERATURE DOCUEMTNS」。在「Include name of the author (IN CAPTAL LETTERS), title of the article (when appropriate), title of the item (book, magazine, journal, serial, symposium, catalog, etc.), date, page(s), volume issue number(s), publisher, city and/or country where published」下方的欄位,依序填入作者(字母全部大寫)、文章名稱、出版品的名稱、日期、第幾頁、第幾冊 (如果有的話)、出版者、出版地名和國家。

過客 wrote:
2.如果申請人有兩個名字,如何填寫?
將兩個人的姓名一起填入。

過客 wrote:
公布的申請中last name在前,其後加逗號,first name在後,如Yang, Chung-Ho,可以寫成Chung-Ho Yang或CHUNG-HO YANG嗎?

可以。

過客 wrote:
3.一項權利要求可以分成幾段來表述嗎?Postcard上需要貼回郵郵票,我不在美國如何貼美國郵票?表格右上角的Filing Date需要填寫嗎?右上角的Title長了寫不完怎麽辦?需要專門的一張封面把Title寫上嗎?是否把PDF的表格全部在電腦裏填妥列印出來再簽名?

不曉得您是要如何將權利項分段,可以舉個例子嗎?

我不是很清楚在其他國家如何購買美國郵票,您可以向美國郵局 (www.usps.com) 詢問看看。在美國郵局的首頁最下方的藍色橫條處點選 contact us,可找到聯絡方式。

提出申請時,Filing Date 的地方可先填入 Herewith 或空白。另外,在填寫表格時如果不用電腦打字,直接用墨水筆填入Title,Title 可以寫的完嗎?

並不一定全部要用電腦填寫,也可以直接用墨筆填寫完後再簽名。

過客 wrote:
4.我把自己的申請文件分作四部份:①ABSTRACT不超過150個單詞;②CLAIMS的獨立要求三項,總共不超過二十項;③其他的BACKGROUND OF THE INVENTION(Field of the Invention、Description of the Prior Art)、SUMMARY OF THE INVENTION、BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS、DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS全部歸入DESCRIPTION中;④FIGS。以上分開編頁號還是彙總編頁號?是否頁號在下方正中:列印成「Page #1 Initial Mar. 11, 2004」的形式(日期爲寄出時日期)?

說明書的排列順序通常是③②(需換頁書寫)①(為最後的一頁,需換頁書寫),排列完後將這些部分一起編頁號,美國專利局並沒有硬性規定頁號的格式和位置,但「一般」會在下方正中,直接填入數字,如:1或2等阿拉伯數字,且不附上寄出的日期。

過客 wrote:
5.Transmittal中的Elements的1~6都選,Parts中選擇9、10、12、14嗎?
Credit Card Billing Address填持卡人資訊嗎?St. Address爲何分1和2?

如果您都有這些文件就可以都選。Credit Card Billing Address 請填入持卡人的資訊,Address 2 通常是在地址太長需換行書寫時才用。

過客 wrote:
Declaration中的the specification of which;第二頁的First Inventor後的A petition選嗎?

這部分是在找不到發明人簽名時才用的,如果您有發明人的簽名的話就不用選。

訪客 (未確認)
訪客 的照片
文檔格式

謝謝站長回覆。

1. 一項權利要求可以分成幾段來表述嗎?如權利要求1有第一段,空一行後寫第二段(第一段和第二段是一個內容,因太長分兩段,如當A時...; 當B時...);然後才是權利要求2。

2. 需要專門的一張紙作封面把Title寫上嗎?Transmittal右上角的Title格子很短,若發明名稱較長(若有十幾個單詞)寫不完怎麽辦?

3. FIGS圖形頁需要與其他頁一起編頁號嗎?

4. 在聲明書(37 CFR 1.63)的第一頁下方有“Prior Foreign Application”等空格,需要填寫嗎?

5. 如果Other References中的資料只知道文章名稱,不知道作者的名稱、日期、第幾頁、第幾冊,可以忽略嗎?

6. 「Pages, Columns, Lines, where Relevant Passage or Relevant Figures Appear 填入案子中相關技術出現的位置,可選擇性填寫」指的是原文檔中的DESCRIPTION還是CLAIMS?

哈今
哈今 的照片
Re: 文檔格式

過客 wrote:
1. 一項權利要求可以分成幾段來表述嗎?如權利要求1有第一段,空一行後寫第二段(第一段和第二段是一個內容,因太長分兩段,如當A時...; 當B時...);然後才是權利要求2。

可以,但是我的習慣是中間不空行。

過客 wrote:
2. 需要專門的一張紙作封面把Title寫上嗎?Transmittal右上角的Title格子很短,若發明名稱較長(若有十幾個單詞)寫不完怎麽辦?

試著用墨筆寫小字一點將 Title 填入格子中,如果寫不完,也可以自己自製一張 Transmittal 的文件,將 Title 填入。專門一張紙把 Title 寫上並附上說明也沒有什麼不可以,不過最好也在 Transmittal 上也附上能填入部分的 Title。

過客 wrote:
3. FIGS圖形頁需要與其他頁一起編頁號嗎?

不需要。

過客 wrote:
4. 在聲明書(37 CFR 1.63)的第一頁下方有“Prior Foreign Application”等空格,需要填寫嗎?

可以把大陸的申請案填入,不主張優先權的話,請在 Priority Not Claimed 處打勾。

過客 wrote:5. 如果Other References中的資料只知道文章名稱,不知道作者的名稱、日期、第幾頁、第幾冊,可以忽略嗎?

可以填入不知道。

過客 wrote:6. 「Pages, Columns, Lines, where Relevant Passage or Relevant Figures Appear 填入案子中相關技術出現的位置,可選擇性填寫」指的是原文檔中的DESCRIPTION還是CLAIMS?

可以是 description 也可以是 claims。

訪客 (未確認)
訪客 的照片
郵寄地址

Mail Stop ____
Commissioner for Patents
P.O. Box 1450
Alexandria, VA 22313-1450

上面的地址只是一個郵箱,不能簽收。如果掛號,應同快件一樣
寄到以下地址:

U.S. Patent and Trademark Office
2011 South Clark Place
Customer Window, Mail Stop ___
Crystal Plaza Two, Lobby, Room 1B03
Arlington, VA 22202

不知理解是否正确?

哈今
哈今 的照片
[問題] 說明書的用紙規定

我也是這樣猜的。但是如果是用「美國郵局的Express Mail」可直接寄到 P.O. Box 的住址。

什麼方式的郵寄方式要寄到什麼樣的地址,在以下的連結中有詳細的說明
http://www.uspto.gov/web/offices/pac/dapp/opla/preognotice/addresschange.htm

頁面

Log in or register to post comments